토베 얀손 (The Illustrators 5)
‘무민’ 시리즈로 세계적인 작가이자 일러스트레이터가 된 토베 얀손의 강인한 삶과 책과 그림 이야기
토베 얀손의 대표작인 ‘무민’ 시리즈는 숲속에 사는 작은 트롤 무민과 그의 가족, 이웃들이 모험 속에서 겪는 신기하고 재미있고 독특한 세상을 그린 소설에서 출발했습니다. 무민 이야기는 토베 얀손이 창조한 새롭고도 독창적인 세계이며, 나중에는 신문 연재만화와 연극무대로까지 확장되었고 전 세계에 수많은 독자와 팬을 보유하고 있습니다.
이 책은 토베 얀손이 그린 다양한 드로잉과 만화, 벽화, 그림책 등 희귀한 시각자료뿐 아니라 작가의 모습이 담긴 사진까지 넉넉히 담아, 창작 세계에서 끈질기고 강인하게 살아온 그녀의 삶과 예술을 조명합니다.
토베 얀손이 여성이자 동성애자로서 소수자의 삶을 살아냈다는 걸 아는 사람은 드물 겁니다. 그녀는 소수자의 삶에 대한 편견과 불편한 시선을 딛고 만화, 벽화, 일러스트, 유화와 같은 그림 분야뿐 아니라 소설과 회고록, 연극 희곡까지 쓴 다재다능한 예술가였습니다. 세계적인 작가이자 일러스트레이터인 토베 얀손을 기념하며 그녀의 강인한 삶과 다채로운 작품 세계를 소개합니다.
글: 폴 그라벳
폴 그라벳은 전 세계 만화를 전문으로 다루는 작가이다. 『그래픽 노블: 인생을 바꾸는 이야기』, 『만화 예술』, 『망가: 아시아 만화 완벽 가이드』, 『포시 시몬드(일러스트레이터 시리즈)』를 출간했다. 또한 폴은 토베 얀손, 찰스 슐츠, 포시 시몬드의 회고전을 포함해 만화 관련 전시 큐레이터로 활동 중이다.
번역: 황유진
황유진은 연세대학교에서 영어영문학을 전공하고, ‘한겨레 어린이 청소년 번역가 그룹’에서 공부한 후 프리랜서 번역가로 활동하고 있다. 우리말로 옮긴 책으로 『언니와 동생』, 『키스 해링, 낙서를 사랑한 아이』, 『내 머릿속에는 음악이 살아요!』 등이 있다. 그림책37도의 대표이자 그림책 테라피스트로도 활동 중이며, 쓴 책으로 『어른의 그림책』이 있다.
차례
들어가는 말 6
첫 수업 14
어린 시절의 책 출간 17
학창 시절의 꿈 22
일러스트레이션 작업 26
무민의 탄생 34
무민 골짜기에 나타난 혜성 42
핀란드 가족 무민트롤 52
일간지 연재만화 57
‘날마다 만나는 무민’ 64
다른 기회들 70
고전에 삽화를 그리다 80
무민의 인기 82
‘인생은 평화롭지 않아.’ 90
마지막 협업 94
부록 106
토베 얀손 (The Illustrators 5)
‘무민’ 시리즈로 세계적인 작가이자 일러스트레이터가 된 토베 얀손의 강인한 삶과 책과 그림 이야기
토베 얀손의 대표작인 ‘무민’ 시리즈는 숲속에 사는 작은 트롤 무민과 그의 가족, 이웃들이 모험 속에서 겪는 신기하고 재미있고 독특한 세상을 그린 소설에서 출발했습니다. 무민 이야기는 토베 얀손이 창조한 새롭고도 독창적인 세계이며, 나중에는 신문 연재만화와 연극무대로까지 확장되었고 전 세계에 수많은 독자와 팬을 보유하고 있습니다.
이 책은 토베 얀손이 그린 다양한 드로잉과 만화, 벽화, 그림책 등 희귀한 시각자료뿐 아니라 작가의 모습이 담긴 사진까지 넉넉히 담아, 창작 세계에서 끈질기고 강인하게 살아온 그녀의 삶과 예술을 조명합니다.
토베 얀손이 여성이자 동성애자로서 소수자의 삶을 살아냈다는 걸 아는 사람은 드물 겁니다. 그녀는 소수자의 삶에 대한 편견과 불편한 시선을 딛고 만화, 벽화, 일러스트, 유화와 같은 그림 분야뿐 아니라 소설과 회고록, 연극 희곡까지 쓴 다재다능한 예술가였습니다. 세계적인 작가이자 일러스트레이터인 토베 얀손을 기념하며 그녀의 강인한 삶과 다채로운 작품 세계를 소개합니다.
글: 폴 그라벳
폴 그라벳은 전 세계 만화를 전문으로 다루는 작가이다. 『그래픽 노블: 인생을 바꾸는 이야기』, 『만화 예술』, 『망가: 아시아 만화 완벽 가이드』, 『포시 시몬드(일러스트레이터 시리즈)』를 출간했다. 또한 폴은 토베 얀손, 찰스 슐츠, 포시 시몬드의 회고전을 포함해 만화 관련 전시 큐레이터로 활동 중이다.
번역: 황유진
황유진은 연세대학교에서 영어영문학을 전공하고, ‘한겨레 어린이 청소년 번역가 그룹’에서 공부한 후 프리랜서 번역가로 활동하고 있다. 우리말로 옮긴 책으로 『언니와 동생』, 『키스 해링, 낙서를 사랑한 아이』, 『내 머릿속에는 음악이 살아요!』 등이 있다. 그림책37도의 대표이자 그림책 테라피스트로도 활동 중이며, 쓴 책으로 『어른의 그림책』이 있다.
차례
들어가는 말 6
첫 수업 14
어린 시절의 책 출간 17
학창 시절의 꿈 22
일러스트레이션 작업 26
무민의 탄생 34
무민 골짜기에 나타난 혜성 42
핀란드 가족 무민트롤 52
일간지 연재만화 57
‘날마다 만나는 무민’ 64
다른 기회들 70
고전에 삽화를 그리다 80
무민의 인기 82
‘인생은 평화롭지 않아.’ 90
마지막 협업 94
부록 106
