C'est l'histoire d'un animal qui commence par la lettre "L"
한 동물이 살기에 가장 완벽한 장소를 찾아 길을 나섭니다. 그가 간절히 원하는 조건은 딱 두 가지, 바로 시원한 그늘과 맑은 물입니다.
여정의 길목에서 그는 더 나은 삶의 터전을 꿈꾸는 수많은 동물 친구들을 만납니다. 친구들은 하나둘씩 이 탐험에 동행하기 시작하죠. 하지만 문제가 하나 있습니다. 저마다 생각하는 '완벽한 장소'의 기준이 모두 다르다는 점입니다.
** 영어 번역본 페이퍼가 따로 포함되어 있습니다.
Un animal part à la recherche de l’endroit idéal pour vivre. Il veut trouver de la fraîcheur et de l’eau.
En chemin, il rencontre tout un tas d’animaux qui se joignent à lui dans cette quête d’un meilleur lieu de vie. Mais chacun a ses propres critères de l’endroit parfait.
Damien Tran et Marion Jdanoff travaillent ensemble depuis près de quinze ans sous leur nom de duo "Palefroi".
Leur pratique s’articule autour du dessin, des arts imprimés, de la peinture et du cinéma d’animation.
Ils ont auto-édités ensemble de nombreux fanzines, le plus souvent imprimés en sérigraphie ou risographie, s’offrant ainsi un immense terrain de jeu.
Ils ont réalisé une trentaine d’expositions en Europe et en Asie. Leurs films et publications ont été présentés dans de nombreux festivals internationaux.
Tran et Jdanoff ont un rapport d’autodidacte au dessin. C’est un aspect de leur travail qu’ils ont toujours mis en avant plutôt que de le minimiser. Il en résulte un effet de spontanéité et d’expérimentation formelle dans leur projets graphiques.
GRANTE ÈGLE
프랑스 낭트에 기반을 둔 출판사입니다. 시각 예술을 기반으로 하지만 경계를 두지 않으며, 일반적인 단행본부터 팬진(Zine), 포스터까지 다양한 인쇄 매체를 아울러 다룹니다.
C'est l'histoire d'un animal qui commence par la lettre "L"
한 동물이 살기에 가장 완벽한 장소를 찾아 길을 나섭니다. 그가 간절히 원하는 조건은 딱 두 가지, 바로 시원한 그늘과 맑은 물입니다.
여정의 길목에서 그는 더 나은 삶의 터전을 꿈꾸는 수많은 동물 친구들을 만납니다. 친구들은 하나둘씩 이 탐험에 동행하기 시작하죠. 하지만 문제가 하나 있습니다. 저마다 생각하는 '완벽한 장소'의 기준이 모두 다르다는 점입니다.
** 영어 번역본 페이퍼가 따로 포함되어 있습니다.
Un animal part à la recherche de l’endroit idéal pour vivre. Il veut trouver de la fraîcheur et de l’eau.
En chemin, il rencontre tout un tas d’animaux qui se joignent à lui dans cette quête d’un meilleur lieu de vie. Mais chacun a ses propres critères de l’endroit parfait.
Damien Tran et Marion Jdanoff travaillent ensemble depuis près de quinze ans sous leur nom de duo "Palefroi".
Leur pratique s’articule autour du dessin, des arts imprimés, de la peinture et du cinéma d’animation.
Ils ont auto-édités ensemble de nombreux fanzines, le plus souvent imprimés en sérigraphie ou risographie, s’offrant ainsi un immense terrain de jeu.
Ils ont réalisé une trentaine d’expositions en Europe et en Asie. Leurs films et publications ont été présentés dans de nombreux festivals internationaux.
Tran et Jdanoff ont un rapport d’autodidacte au dessin. C’est un aspect de leur travail qu’ils ont toujours mis en avant plutôt que de le minimiser. Il en résulte un effet de spontanéité et d’expérimentation formelle dans leur projets graphiques.
GRANTE ÈGLE
프랑스 낭트에 기반을 둔 출판사입니다. 시각 예술을 기반으로 하지만 경계를 두지 않으며, 일반적인 단행본부터 팬진(Zine), 포스터까지 다양한 인쇄 매체를 아울러 다룹니다.
